
A l’opus, alors que Mike, vient de récupérer deux cafés, Piper lui en vole un et lui propose de rencontrer une femme, une entremetteuse mais Mike lui répond qu’un ami est allé la voir et qu’elle ne regarde que les mecs qui ont un jet privé et une liasse de billets à la main. C’est alors que Sam arrive et prend l’autre café de Mike, elle dit alors que trois de ses baleines l’ont lâché et qu’elle a Cooper sur le dos. C’est alors que Danny reprend à Sam son café et Delinda de son côté demande un milk-shake au chocolat, c’est alors que tout le monde est réuni et se demandent pourquoi Cooper les a fait venir. En l’attendant, ils entament une discussion sur le groupe « Green Now » et tout le monde trouve ça généreux de la part des gens de donner de leur temps pour s’occuper de la planète, sauf Sam, et alors qu’elle est sur le point de partir, Cooper arrive. Passer les formalités, il leur indique qu’un homme qui détient quelque chose de précieux va venir et qu’il faut lui dérouler le tapis rouge, augmenter ses crédits, lui offrir la plus grande chambre : il s’agit de Paul Grant (il est venu pour la conférence de Green Now ). C’est alors que Piper l’aperçoit et alors que Cooper prend congé pour aller l’accueillir, il se stoppe net en voyant une femme, c’est alors qu’il fait demi-tour l’air agacé et demande à Mike de scruter les moindres faits et gestes de cette femme. Et alors que Cooper s’en va, Sam demande qui est Paul Grant mais Danny enchaine qu’il veut savoir qui est cette femme.

Delinda, Sam et Piper, se posent la question si la mystérieuse femme ne pourrait pas être l’ancienne femme de Cooper, c’est alors que Sam demande le nom de l’entremetteuse de Piper : Regina Fairmont. De son côté, Danny va se présenter auprès de Paul Grant et lui annonce qu’il lui a réservé la suite présidentielle de la part de Cooper et qu’il sera ravi de le rencontrer, c’est alors qu’il se présente aussi auprès de la mystérieuse femme elle s’appelle : Erin. De retour en salle de surveillance, Mike fait un topo sur elle : son nom est Hudson, elle est célèbre pour ses articles économiques et elle arrive de Londres, elle a pris une chambre seule. C’est alors que Piper et Delinda s’incrustent et cherchent un moyen pour caser Erin et Cooper, mais Danny et Mike trouve ça bizarre et les filles leur expliquent qu’il est timide et qu’il y avait des étincelles dans ses yeux lorsqu’il l’a vu. C’est alors que Danny fait sortir les filles. De son côté, Sam rencontre Regina, elle lui raconte qu’elle veut rencontrer l’amour et Regina lui dit qu’elle est là pour éliminer toute croqueuse de diamants, c’est alors que Sam montre ses revenus à Regina et lui demande si il est possible d’avoir des rendez-vous aujourd’hui, Regina lui dit alors qu’elle a deux gentlemans qui correspondent à ses critères. De son côté, Delinda au restaurant va voir un homme, le créateur du groupe Green Now et lui dit qu’elle veut créer un menu totalement bio c’est alors que celui-ci lui dit qu’il ne faut pas que ça soit seulement bio mais qu’elle fasse aussi appel à des producteurs locaux, c’est alors qu’elle semble déboussolé, mais il lui donne un livret où tout est expliqué puis elle prend congé de M Randals. A proximité de Cooper, Mike vient voir Piper et Sam, c’est alors qu’il remarque que Sam a fait appel à l’entremetteuse et alors que celle-ci s’éloigne, Mike dit qu’il va aller voir la serveuse à l’Opus pour voir si il n’a pas une possibilité avec, c’est alors que Delinda et Danny arrive à la table. De son côté, à la table de blackjack, Cooper joue avec Grant et lui annonce qu’ils sont voisins, en effet ils détiennent des parcelles mitoyennes au Canada. C’est alors que Grant lui annonce qu’il veut bientôt la mettre en vente. Depuis leur table, Danny, Delinda, Mike et Piper, voit que Erin vient de sortir de l’ascenseur et qu’elle s’approche de la table de blackjack, il regarde avec insistance. C’est alors que Erin vient voir Grant pour lui demander où il était et qu’elle l’attendait pour manger mais ce dernier lui annonce qu’il y avait une fête privé au restaurant et qu’il a mangé avec Cooper, puis il reçoit un appel et s’éloigne de la table. C’est alors que Cooper dit à Erin qu’elle est venue d’assez loin et que si elle veut le doubler sur ce coup là, il faudra qu’elle le tue. Elle préfère alors qu’il reste en vie pour qu’il puisse voir sa défaite et elle s’en va (attention, gare aux étincelles !).

De son côté Mike doit partir pour vérifier les horaires de sa serveuse, tandis que Danny dit à Piper et Delinda qu’il n’y a pas de magie, mais elles affirment que ce sont les préliminaires entre milliardaires. C’est alors que Danny s’en va les laissant seules, Piper de son côté demande qu’est-ce que c’est que le livret et Delinda lui répond que c’est Green Now et elle lui demande si elle ne s’inquiète pas du réchauffement de la planète ? Piper répond qu’elle a une bonne assurance et Delinda récupère son livret un peu interloquée par la réponse de Piper. De son côté, Sam rencontre son premier rendez-vous et elle découvre qu’il ne ressemble pas du tout à Matt Damon et qu’il n’a pas beaucoup de cheveux, et alors qu’il lui propose d’aller à Rome, elle lui dit qu’elle ne peut pas partir mais qu’il peut l’attendre au casino en jouant par exemple et qu’après ils pourront faire mieux connaissance. C’est alors qu’il accepte mais demande à Sam de lui apprendre les règles des jeux, Sam accepte tout sourire. De son côté, Danny fait un rapport à Cooper de ce qu’à fait Erin ce matin et il en déduit qu’elle a un rendez-vous puis il explique à Danny que c’est une compétition professionnelle et qu’il lui faut le jet pour la soirée. Et alors que Danny est sur le point de partir, Cooper lui demande comment va Delinda, si sa grossesse se passe bien et si il va l’épouser, c’est alors que Danny s’esquive en lui demandant si il va s’acheter un nouveau costume et Cooper lui répond alors qu’il est neuf. De son côté alors que le rendez-vous de Sam, veut aller manger, elle lui propose d’aller à la table de blackjack pour faire plus connaissance, c’est alors que Mike arrive et Sam lui explique qu’elle ne cherche pas l’amour mais des nouvelles baleines et que ces hommes ne le seront pas si elle les éloigne c’est alors qu’elle lui montre ses deux autres rendez-vous simultanés, et alors que Mike la traite de manipulatrice, il s’en va. C’est alors que Piper passe devant elle et alors qu’elle continue son chemin, Sam lui propose 1000$ cash si elle lui rend un service. De son côté au restaurant, Danny discute avec Delinda du fait Cooper voulait parler en tant qu’ami et alors qu’il en assez de son assiette Delinda le force à finir, c’est l’effet « Green Now ». De son côté Cooper va voir Grant qui attend au bar. Et alors qu’il entame une conversation sur la propriété, Grant commence à partir en lui disant qu’il doit aller manger avec Erin et que Cooper n’est pas le seul à s’intéresser à sa parcelle. C’est alors que Cooper lui dit que c’est dommage parce que le jet était près à partir pour aller surfer à Baja. C’est alors que Erin ouvre la porte da sa suite, mais ce n’est pas Grant mais Cooper qui est devant : « Surprise ». C’est alors qu’il la remercie d’avoir appelé les douanes à cause de fruits de contrebande dans son avion. Elle s’excuse alors qu’il est raté son contrat il y a plusieurs années et elle le fait entrer dans sa suite. De son côté, Danny en compagnie de Grant à Baja, lui explique qu’il a déjà fait du surf et que c’est le meilleur moyen de se détendre, c’est alors qu’ils s’enfoncent en courant dans la nuit noire sur la plage. Sam en salle des jeux, tient compagnie à un de ses rendez-vous pendant qu’il joue et elle se sent alors un peu gênée lorsque celui-ci lui dit qu’il n’a osé rencontrer personne depuis la mort de sa femme à part elle, c’est alors que Piper vient la voir pour lui dire qu’une baleine à besoin d’elle. Sam va alors rejoindre un autre de ses prétendants et celui-ci lui fait alors une déclaration et alors qu’il perd, il demande à Sam de l’embrasser (sur la joue) pour lui porter bonheur. De retour au casino, Cooper toujours dans la suite d’Erin discute avec elle jusqu’à ce que cette dernière lui demande comment ils pourraient s’amuser ? C’est alors que dans la salle des jeux, Danny retrouve Delinda et celle-ci lui explique que les produits de nettoyage qu’ils utilisent, contiennent beaucoup trop de toxines ce qui est dangereux pour eux mais aussi pour l’environnement. C’est alors que Danny lui dit qu’ils peuvent rentrer à la maison juste après être aller voir Mitch. De son côté, Mike à l’Opus, va rejoindre Sam qui est en train de boire et cette dernière lui raconte alors qu’ils se sont tous confiés à elle et qu’elle ne veut plus rien savoir, c’est alors que Mike lui dit que c’est sa conscience qui lui joue des tours et qu’elle devrait leur dire la vérité. C’est alors que Sam explose de rire avant de partir, et alors que cette dernière est partie, Mike va voir Kimberly (une serveuse) et commence à la draguer. En salle de surveillance, Mike apprend à Danny qu’Erin est restée dans sa suite toute la soirée, Danny dit qu’il faudra prévenir Cooper, avant qu’il ne voie sur une bande vidéo, en compagnie de Delinda, ce dernier placer l’écrito sur la porte de la chambre d’Erin : « Ne pas déranger ! ».

Le lendemain, à l’Opus, Delinda raconte à Piper que Cooper l’a enfin fait avec Erin, c’est alors que Mike arrive et que Danny lui fait remarquer qu’il a de la crème sur le nez c’est alors qu’il dit que c’est de l’écran total car Kimberly a une décapotable. Piper lui raconte alors que Cooper a passé la nuit avec Erin, et alors que Danny essaie de les dissuader de parler d’eux, Delinda dit qu’elle heureuse que Cooper soit avec Erin. C’est alors que A.J. arrive pour demander deux cafés ainsi que trois pommes parce qu’il a eu une nuit difficile, tandis que Delinda demande à Mike comment c’est passé son rendez-vous avec Kathy, c’est alors qu’il la rectifie : c’est Kimberly, puis ils s’en vont laissant Cooper à l’Opus. De retour dans la suite de Erin, elle et Cooper sont au téléphone, c’est alors qu’elle lui dit qu’elle vient de payer 1,5 millions de dollar une parcelle de 16m² et il lui répond qu’il s’arrange en ce qui concerne les terres protégées : il a un ami au ministère de l’énergie canadienne qui va s’arranger pour que la terre ne soit pas libérée. C’est alors qu’elle lui dit que c’était amusant et il lui répond qu’il va prévenir ses avocats pour la paperasserie et qu’il se retrouve plus tard : « partenaire » ! C’est alors qu’elle le prévient qu’il y aura aussi ses avocats. Sam de son côté s’excuse auprès d’un de ses rencards mais elle préfère rester célibataire mais elle a une amie à lui présenter, c’est alors qu’il est heureux et ils se quittent en bon termes. De son côté Mike, s’occupe des participants de Green Now et il leurs explique qu’ils peuvent demander aux gens de les aider mais pas les insulter si ils ne veulent pas. C’est alors que Sam, rompt encore avec un autre de ses prétendants lui prétextant qu’elle est encore amoureuse d’un homme qui est en prison mais elle lui présente la veuve d’une de ses anciennes baleines. Et alors qu’elle tente de se débarrasser du dernier de ses prétendants prétextant qu’elle est malade, il lui répond que c’est son âme sœur et il la demande en mariage. Dans son bureau, Danny reçoit la visite de Delinda, et alors qu’il croit que la réunion est un prétexte, Delinda lui dit que c’est sérieux et elle lui fait plein de propositions pour l’écologie mais Danny lui dit que c’est impossible que ça couterait trop cher et qu’il perdrait son boulot, c’est alors que Delinda furieuse lui dit que ce soir il pourra garder des forces pour dormir sur le canapé. Dans le hall, alors que Erin règle sa suite, Cooper lui dit qu’il serait presque désolé qu’elle parte mais elle le rassure en lui disant qu’elle va revenir et qu’elle va bientôt se lancer dans les casinos, c’est alors que Grant vient la voir pour savoir pourquoi elle ne vient pas manger avec lui, c’est alors qu’elle lui apprend qu’elle n’est plus intéressée, il se retourne alors vers Cooper mais à son tour, il lui répond que c’est trop cher, en effet sa parcelle est comprise entre deux parcelles protégées et sa valeur a fortement chutée, Grant les prévient alors qu’il va appeler ses avocats pour conclure une vente le plus rapidement possible, et alors qu’il s’en va, Cooper serre la main à Erin sous les regards de Piper et Delinda, c’est alors que Delinda émet l’idée qu’ils n’ont peut être pas compris qu’ils étaient fait l’un pour l’autre, lorsque Danny arrive et la force à venir avec lui. De son côté, Sam raconte à Mike que son rencard l’a demandé en mariage, c’est alors qu’il voit Kimberly et abandonne Sam, il lui propose de faire un tour en voiture et discuter mais celle-ci préfère un diner, Mike est alors plutôt souriant. Sam de son côté, va voir son prétendant et lui raconte toute la vérité, c’est alors que ce dernier lui dit qu’ils sont fait l’un pour l’autre parce que lui aussi cherche à épouser une femme riche : les 6 millions qu’il a perdu, il a un prêt immobilier et des paiements en retard, et alors que Sam est tentée, elle refuse et lui dit de venir la retrouver quand il sera marié à une femme riche. De son côté, Danny apprend à Delinda qu’il a parlé de son idée à Cooper et il lui montre une chambre complètement écolo, c’est alors que Cooper entre et promet de faire tout un étage avec que des chambres « écolos », Delinda lui demande pour le reste du casino mais Cooper lui répond que ce n’est pas possible, Delinda lui fait alors la proposition de couper les fontaines. Cooper lui dit alors que c’est une bonne idée et que pour que ça soit plus écolos il devrait même fermer l’hôtel tout entier, Delinda se ravise alors et Danny lui dit que c’est un début puis Cooper quitte alors la pièce et Delinda et Danny se réconcilient alors, puis s’embrassent.

