Au Montecito, Mike est à la poursuite d'un voleur sous les yeux de Danny, c'est alors qu'il se jette du haut du balconnet et arrête le voleur, et alors que Mike le relève, Sam vient voir Danny pour lui dire que sa baleine veut deux millions de dollars. Danny lui répond alors d'aller à la caisse pour les lui donner, quand Sam lui apprend qu'il n'y a plus d'argent parce qu'il n'a pas signé le transfert. C'est alors que toute la salle de jeu part à sa poursuite et alors qu'il se retrouve bloqué devant deux portes, il se réveille en sursaut car Sam vient de l'engueuler parce que ça fait trois fois qu'elle tente de l'appeler pour lui dire que Delinda a un problème. Alors qu'il arrive dans le hall, Delinda est allongée et Cooper à sa gauche lui dit de bien respirer, Danny demande alors ce qu'il se passe, Delinda lui répond qu'elle va avoir le bébé, c'est alors que Cooper se prépare à accueillir le bébé et alors que Delinda pousse, Cooper annonce que c'est un garçon et qu'il a la tête de son père: la tête de Mike, c'est alors que Danny se réveille de nouveau en sursaut devant Mike qui lui demande combien de soirées, il compte encore passer sur son canapé. Danny lui demande alors de sortir, un peu troublé par son rêve ou plutôt cauchemar.

En salle de vidéo surveillance, Danny a raconté son rêve à Mike et ce dernier pense que c'est un signe parce que sa tante avait fait un rêve comme ça et qu'il s’était cassé le bras deux jours après, c'est alors que Mitch apprend à Danny que l'inspection des incendies est ici: c'est le signe. Dans l'arrière du Montecito, deux employés du nettoyage sortent d'un camion avec une caisse à roulette pleine de linge propre et l'on voit qu'un d'eux prend une arme dans sa poche. Alors que Danny descend en compagnie de Delinda pour l'accueillir cette dernière se sent délaissé parce que Danny ne veut pas participer à une conférence pour la nutrition du bébé et qu'il n'est quasiment jamais à la maison. C'est alors que Danny embrasse Delinda et lui assure qu'il sera là à sept heures pour le diner. Puis il la laisse et va voir l'inspecteur qui est une de ses connaissances et qui lui apprend que le Montecito a violé plus de 16 lois anti-incendie et qu'il doit tout vérifier. De son côté, Delinda tente de convaincre Sam et Mike de venir avec elle à la conférence mais Sam refuse comme à son habitude et Mike s'excuse à son tour car il est juge d'une compétition: le dernier qui aura sa main sur le 4x4 le remportera et ils en sont à 60 heures déjà, c'est alors que Mike décrit les participants pour en arriver à un ami de Cooper et alors que ce dernier se glisse subrepticement derrière elle, elle commence à critiquer la façon de s'habiller dans les ranchs, puis lorsqu'elle se rend compte de sa présence elle tente de se rattraper, tandis que Delinda part pour l'Opus,  Sam s'en va quelques minutes après, mais Cooper la rappelle car son ami aurait besoin d'une paire de basket qui se trouve dans sa chambre. Cooper dit alors que Sam serait ravie d'aller les chercher, Sam sourit alors et s'exécute. De son côté Danny, en compagnie de l'inspecteur, reçoit un appel de Mike lui demandant de bien vouloir venir à l'Opus, il s'inquiète alors pour Delinda mais Mike le rassure, c'est alors qu'il prend congé de l'inspecteur. A l'Opus, deux hommes en sont presque aux mains et Danny demande ce qui se passe à Mike, c'est alors que Mike lui dit qu'il y a un M. Kennedy : qui a commencé et qui le connait soi-disant. Danny dit alors à l'autre homme que sa chambre lui est offerte et dit à Mike de relâcher Kennedy c'est son oncle. Et alors que Kennedy, lui dit que ça fait longtemps qu'ils ne se sont pas vu, Danny lui répond que ça fait 25 ans et alors qu'il prend congé, son oncle lui dit qu'il aimerait discuter et qu'il ne boit plus depuis longtemps, Danny s'en va alors en lui disant de revenir dans 25 ans. 

 Et alors qu'il passe dans un couloir il croise les deux employés et celui qui a le flingue, laisse alors son collègue (qui continue tout droit avec sa caisse de linge) et dans les toilettes, se change alors en homme de maintenance en uniforme bleu. Dans le bureau de Mike, alors que celui-ci soutient à Danny qu'il a un don, l'inspecteur demande à Mike de changer son extincteur car il est à moitié vide et annonce à Danny qu'ils partent pour le Spa et les bureaux, ils quittent alors la salle de surveillance, juste après avoir demandé à Mike de faire des recherches sur son oncle. De son côté le second agent de maintenance, cherche au sous sol avec un appareil l'électricité et alors que l'appareil réagit, il sort un paquet de son panier et le glisse derrière une pile de linge propre sur une étagère avant de continuer son chemin. Mike, en salle des jeux, a un problème avec un participant et car l'ami de Cooper dit que son concurrent a levé la main, Mike demande une vérification à Mitch et annonce au candidat qu'il peut se retirer: il ne reste plus que 4 participants. C'est alors que Sam avec deux hommes apporte un écran géant pour que le copain à Cooper ne rate pas son émission et alors que ce dernier fait des réflexions à Sam, elle s’efforce de sourire puis s'en va. C'est alors que dans le hall Delinda vient montrer à Danny les chaussures qu'elle a acheté et l'inspecteur les félicite et alors que cette dernière est sur le point de partir et qu'elle rappelle à Danny le diner, Bob lui fait signe que non et il rattrape alors Delinda pour s'excuser et il lui parle alors de son oncle, puis finit par s'esquiver.

Delinda discute alors avec Sam dans un couloir et celle-ci lui raconte qu'elle a des choses plus importantes à faire que du baby-sitting et livrer des milk-shakes c'est alors Delinda la prévient qu'elle s'est tachée, c'est alors qu'on aperçoit le deuxième homme en agent de maintenance qui se rend dans la salle de ventilation et ouvre alors un panneau électrique pour y déposer une bombe. De son côté, Mike observe Mandy, une concurrente pour le 4x4, plutôt en forme quand Cooper vient le voir, Mike lui dit alors qu'il va voir comment vont les candidats et alors qu'il fait une proposition à Mandy, elle l'envoie bouler sous les yeux de Cooper qui s'éloigne alors. Sam arrive à son tour à côté du 4x4 pour donner son milk-shake à l'ami de Cooper Johnny et alors qu'il le goute il rétorque à Sam qu'il est fondu puis lui demande d'aller lui en chercher un autre en la traitant de "poulette" et alors que Sam commence à en avoir assez, Mike tente d'intervenir mais Johnny lui rétorque que "Sammy" va y aller et qu'il aime sa façon de bouger, c'est alors que cette dernière prend le milk-shake dans la main, enlève le chapeau de Johnny et lui verse le milk-shake sur la tête.

Alors que Danny signe un papier à la caisse, Mike vient le voir pour savoir comment se passe l'inspection, il lui répond alors que ce n'est pas fini et demande à Mike si il a les informations à propos de son oncle, Mike lui dit alors qu'il a un casier mais qu'il est clean depuis 5 ans, c'est alors que Danny lui demande de le virer du casino. Un peu plus tard alors que l'inspecteur passe dans les cuisines, il aperçoit Luke, Danny va alors à la table où est assise Delinda et son oncle et alors que celle-ci lui explique qu'ils parlaient de lui, Danny demande à Luke de partir du casino, prend Delinda avec lui et lui demande de ne pas le revoir parce qu'elle ne sait pas tout sur lui, il parait très affecté. C'est alors qu'elle lui rétorque qu'il n'est pas obligé de le voir mais qu'il n'a pas à lui imposer ses choix, puis elle s'en va rejoindre Luke à table. Dans la salle de vidéo surveillance, Mike s'aperçoit que le camion qui livre le linge est resté toute la journée au Montecito, c'est alors qu'il dit à Mitch qu'il va aller voir le camion et alors qu'il est sur le point de l'ouvrir et que deux hommes armés pointent leur arme sur la porte, Mike reçoit un coup de fil qui l'informe qu'il y a un problème au concours, il repart donc en direction de la salle des jeux. C'est alors que dans le camion les hommes commencent à percer le mur du Montecito et alors un trou se fait dans la salle des jeux à proximité des machines à sous. Au concours, Johnny demande à Mike d'arrêter à un groupe de quatre femmes de soutenir Keyra, une participante, en chantant et alors que Mike tente de les faire taire, elles chantent plus fort, c'est alors que Cooper arrive et Johnny lui demande de les arrêter mais Cooper refuse et Keyra finit pas lâcher la voiture. Keyra s'en va alors et Mandy profite de ce temps pour mettre une main aux fesses de Mike, toujours devant Cooper. De son côté Danny va voir Delinda à l'Opus et elle lui reproche de ne lui avoir rien dit sur son oncle, c'est alors que Danny lui raconte l'histoire: il avait des dettes de jeu que la mère de Danny a payé et alors qu'il a commencé à boire et à se droguer, il a abandonné la mère de Danny alors qu'elle était malade et il n'est même pas venu aux funérailles. C'est alors que Delinda lui répond qu'elle l'aime et qu'il devrait laisser une nouvelle chance à son oncle. De son côté, Mike dans la suite de Cooper analyse la vidéo de Mandy et découvre qu'une femme est sortie des toilettes alors que cette dernière venait d'y rentrer et que la femme en question a décidé de rentrer dans la chambre de 2130 enregistrée au nom de Mandy Hanes. Cooper et Mike parte alors en direction de la suite pour aller voir qui est dans cette chambre. De leur côté dans le camions, les hommes qui ont percé plusieurs trous dans le mur, enfoncent des tuyaux dans chacun qui sont reliés à des bonbonnes. De son côté Mike va voir Mandy et lui dit qu'elle est disqualifiée et lorsqu'elle lui demande pourquoi, Cooper amène sa jumelle, et tandis qu'elles tentent de lui faire du charme, Mike reste impassible et fait escorter les jumelles. De son côté alors que Danny entre dans son bureau, son oncle Luke l'attend, ce dernier s'excuse alors de ce qu'il a fait et alors qu'il lui propose de recommencer à zéro, Danny ne dit rien. Luke, alors sur le palier de la porte se fait arrêter par Danny qui lui propose d'aller manger avec Delinda et lui et qu'il lui laisse une seconde chance.

Dans son bureau, Cooper qui est en train de signer les chèques, demande à Sam de rentrer et alors que celle-ci lui décrit son boulot et que le fait d'avoir joué la baby-sitter a fait perdre plus de 500000 $ au casino, Cooper lui répond que lorsqu'il demande à ses employés de faire quelque chose, il attend d'eux qu'ils le fassent, c'est alors que Sam lui rétorque que ça marche peut être avec ses autres employés mais que son travail est plus sophistiqué et alors qu'il lui répond qu'ils ne trouveront aucun accord, Sam le confirme, Cooper lui dit qu'elle est virée et alors que celle-ci lui répond qu'elle va récupérer ses affaires dans sa suite, Cooper lui répond que la sécurité va la raccompagner et qu'on lui expédiera ses affaires. De son côté, Danny prévient Delinda qu'il arrive mangé en compagnie de Luke et qu'il l'aime. C'est alors qu'à la porte du casino, Luke demande à Danny de s'arrêter à la boutique pour acheter du chocolat et alors qu'ils re-rentrent dans le casino, dans le camion, les quatre hommes armés ouvrent la bombonne de gaz et tout le monde commence à s'endormir puis ils entrent dans le casino et font alors exploser la mini-bombe qui a pour effet de couper la ventilation, Danny prévient alors Mike qui lui donne les positions des hommes et alors qui lui dit qu'il va envoyer des hommes, Danny le lui interdit et lui demande de prévenir la police ou le Swat et dans un dernier élan fonce sur un des attaquants suivi par son oncle qui s'effondre, mais Danny réussi à arracher une manche et découvre un tatouage, puis assit regarde les gens endormis et le braquage qui se déroule tandis qu'à l'appartement Delinda s'active pour faire un beau repas. De son côté Sam déambule dans les rues de Vegas seule son téléphone à la main, Danny au casino, lance un dernier regard dans la salle et en vidéo surveillance Mike le voit s'effondrer à son tour.

To be continued ("A suivre")